конфетки, которые

четверг, 28 апреля 2011 г.

приехали конфетки!

 Я получила выигранные мной конфетки из Польши! Первая - от Paulina пришла прямо перед Пасхой - это прелестные пасхальные яйца, сладости, вкусный чай (обожаю корицу!), великолепные сафетки и бархатистая бумага. Спасибо, Paulina, я так давно хотела попробовать декупаж, и у меня уже есть идеи!


Mam wygrał mi cukierki z Polska! pierwszy - Paulina przyszła tuż przed Wielkanocą - pisanki piękny, słodycze, smaczne herbaty (uwielbiam cynamon!), Gorgeous safetki i papier aksamitny.Dziękuję, Paulina, ja już dawno chciałam spróbować decoupage, i mam już kilka pomysłów!

Вторую конфетку я получила сегодня от Matgorzlata из Вроцлава. Спасибо за мулине и открыточку, и пуговки, и милую солонку! Я счастлива! К сожалению, котик не пережил таможню( 

Drugi cukierki dostałem dzisiaj od Matgorzlata Wrocławia. Dzięki za nici, i pocztówki, a przyciski i piękny solniczka! Jestem szczęśliwy! Niestety, kot nie przeszedł celnej (

Спасибо вам огромное за подарки!
А всем, кто читает этот пост, рекомендую зайти по ссылкам в эти замечательные позитивные блоги.

Dziękuję bardzo za prezenty!
I każdy, kto czyta tę wiadomość, polecam, aby przejść do łącza w tych wspaniałych blogów pozytywne.


13 комментариев:

  1. Поздравляю!!! чудесные подарки
    Эх, люблю я посылочки получать)))

    ОтветитьУдалить
  2. Поздравляю!!! Замечательные подарки!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Наташа, поздравляю с такими балдежными подарками! Классно!!!

    ОтветитьУдалить
  4. Поздравляю, подарки супер!!!! Яички такие интересные, не видела никогда таких :)
    А котика жалко :( Он хоть подлежит реанимации, или его вообще вытянули из посылки ?

    ОтветитьУдалить
  5. Наташа, поздравляю с выигрышем очередной конфетки! Сегодня ты победительница!!!

    ОтветитьУдалить
  6. Ну еще бы, было бы странно если бы ты не пела и не танцевала от счастья... Еще раз ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

    ОтветитьУдалить
  7. Pupasena, котика видимо разбили на таможне чтобы посмотреть что у него внутри. Именно вдребезги(

    ОтветитьУдалить
  8. Здравствуй, Наташа, спасибо за внимание к моему блогу. Будем дружить! Подарки хороши, котика жаль, таможеники ретивые попались, я получила выигранную конфетку без шоколадки - ее наверно проверяли на вкус... Твоему папочке желаю бодрости и скорейшего выздоровления. (Прошлым летом мой папа красил дом на даче, залез на 4!!! связанных между собой лесенки - я увидела и офигела, еле уговорила спуститься).

    ОтветитьУдалить
  9. Наташа, поздравляю с подарками! Очень красивые и полезные сюрпризы! Котика жаль. Мне девочка из Украины посылала на НГ посылку, так её таможенники просто вытащили половину. Было жутко обидно. Папе скорейшего выздоровления, надеюсь, что всё закончится благополучно.

    ОтветитьУдалить
  10. Ух ты какое богатство!! вот везучая! Здорово!Поздравляю!

    ОтветитьУдалить
  11. Bardzo się cieszę, że przesyłka dotarła w całości, i że się spodobała! Zapraszam oczywiście na karty mojego bloga! Pozdrawiam

    ОтветитьУдалить